You once loved me

Every  thinks us  beat in her heart

she wish was her last

The scars on her wrists

showed her depression 

■ ■ ■

Tu m'a aimé  une fois
Chaque pensée est  battues  en son coeur
Elle souhaite  qu'elle était la  dernièrere
Les cicatrices sur ses poignets

Ont  montré sa dépression 

 

You're my star, and no matter when,
I'll start with you and run past from behind

When you don't start to move

I've got no choice but to scream for love 

■ ■ ■

Tu es mon étoile et peu importe
Je commencerai par toi   et courrai de devant 

Quand tu ne commences pas à te déplacer
Je n'ai aucun autre choix, que de crier pour l'amour

Take a chance 

Nobody  feel your dream

You're the first person I've met to whom I could bare my heart

If you can't find any rare jewels,

Make do with fragments, yours and mine

 ■ ■ ■ 

 Prend une chance . 

Personne ne sens tes rêves

Tu es  la première personne que j'ai rencontrée  à qui je pourrais dépouillé mon coeur
Si  tu ne peux pas trouver de bijoux rares,
Débrouille-toi avec des fragments, les vôtres et les  miens

 Never finish what you start.

Again you smile, yet still depart.
The tears of blood I have lose for our love
I won’t ever lose these memories of you

■ ■ ■

Jamais  finie  que vous ne commencez.

Encore ,vous souriez, cependant partez toujours .
Les larmes de sang que  j'ai perdu  pour notre amour
Je ne perdrai  jamais ces mémoires de vous